6、鱼对水说你看得见我的泪液，由于我在水里
水说我能发觉到你的泪液，由于你在我内心
我爱你，不是由于你能带给我什么而爱你，而是由于爱你而筹备接收你所带来的十足
真爱即是不巴望你让我能在人前傲慢，但在我的本质深处有如许的控制：纵然一切的人不与我为伍，你也...【观赏全文】
十年一觉高粱梦自小在黑钙土里翻滚，种高粱、锄高粱、打高粱叶子、砍高粱秸子、剪高粱穗子，吃高粱米、拉高粱屎、做高粱梦，满脑壳高粱花子，写红色高棉粱
以是我爱极了红色高棉粱，以是我恨透了红色高棉粱
文明大革新功夫，咱们谁人公社的布告，从海南岛弄来了一种杂交高粱，产量更加高，然而滋味辛酸，雄鸡吃了不打鸣，草鸡吃了不下蛋
人吃了下泄
农村干部去公社抱怨，布告发领会一个方法，让大师回去用肉汤泡着吃
这办法太万户侯，没辙举行，布告就到病院蹲点，与病院的三贯串攻关小组接洽出了一种简直灵验并且简单举行的本领，那即是，每吃一个杂交高粱面窝窝头，就吃两粒炒熟的大麻子籽
这办法便宜并且灵验，所以一夜之间就实行飞来
但带来的题目也仍旧不少，这边就不去多说了
“文化大革命”十年，我在乡村，吃了足有三千斤杂交高粱，以是一接到参军报告书，我就想：去你妈的杂交高粱，这一下老子不必吃你啦!在“文化大革命”的十年里，咱们格外地憧憬那种好吃也罢看的纯种的红色高棉粱
我觉得一个作者——岂止是作者呢——一部分最珍贵的本质即是不妨连接地回顾从前
从前即是汗青，汗青是春天里的冬天，秋天里的夏季，夏季里的春天，冬天里的秋天
秋天，我坐在一条高高的河堤上，看着堤岸下的柳树把一片片细眉般的黄叶投掷到海面上，黄叶就在瓦蓝的海面上渐渐流浪，其时候，我的暂时就腾起了一时一刻轻烟般的薄雾，在薄雾中展示一条条犬牙交错、通往往日的羊肠巷子
沿着那些巷子往前走，多数已经在这块地盘上甘甜爱情过、发愤处事过、果敢搏斗过、同室操戈过的人们，一个个与我重逢
她们失魂落魄地向我陈诉，她们认刻意真地为我扮演，她们哭、笑、忧、惧、骂、打，她们下种、成果、偷香窃玉做爱、生儿育女……梦想表现汗青……回忆逝去功夫，是一种创作性的思想
迩来，我比拟刻意地回忆了我几年来的创造，尽管大作的艺术程度怎样，我部分觉得，统率那些大作的中心，是我对本人的幼年生存的回忆
这是一曲忧伤的为了葬送本人幼年的挽歌
我用那些大作，为了我的幼年，建筑了一座灰色的宅兆
《红色高棉粱》是我建筑的另一座宅兆的第一块基石
在这座宅兆里，将葬送1921-1958年间，我的故土一局部故乡的精神
我蓄意这座宅兆是恢弘的、灿烂的，在墓前的大理石墓表上，我蓄意能雕刻上一株红色高棉粱，我蓄意这株红色高棉粱能变成我的长辈故乡们宏大精神的标记
成章灿：我1995年访问了哈佛大学，我对YuwenSuoan已经很熟悉了，但是我从没想过要翻译这本书
后来，三联社想出版由雨雯写的一系列作品，我受不了编辑的轻描淡写，所以我同意了，但在交付时间上并没有达成一致
“米卢”与索非文的唐诗系列中的几本书有很大的不同
“Milou”不容易阅读
“米楼”不是对中国古典文学的纯粹研究，而是对比较文学的研究
它是从世界文学的角度研究中国文学和中国古代诗歌的
本书中引用的诗歌并没有询问关于东西方的任何东西，从荷马史诗到鲍德莱尔，马拉美和里尔克，再到六朝十九世纪的古诗和三首唐诗，无论是古代的还是现代的
理论一方面是诗歌，另一方面是诗歌
我为自己设定了一个规则：我必须自己翻译书中提到的诗歌，以便值得在书中进行分析
这很尴尬
翻译完这本书后，我告诉负责人，我再也不会做翻译了
一个活生生的人，突然就消失得这么彻底