我就是在这样的深夜里昏昏沉沉开始入睡的
而列车恣意的振翅让我无法安稳入梦
在这样的摇摇晃晃中,我朦朦胧胧却又清晰地把你回忆起来
71、海浪为劈风斩浪的航船饯行,为随波逐流的轻舟送葬
我是一个通海人,对于东街头的猪脚米线却闻所未闻
有一天,赵昕在肚子最饿的时候提议吃一碗猪脚米线
一吃还就记住了这个味道
大年初一,赵昕岳玲我们几个朋友因为天麻火锅鸡不管饱,从江川到通海的途中就过屠门而大嚼,想起了美味的东西来
晚十点半,终究赶上了米线馆老板刮着锅底说,正好剩你们几个的
美味过后,还想着明天更好的美味,找不到了,就想更好玩的东西,想来想去,岳玲说到一个远远的地方重庆去玩,说是说,哪还能卖到初二初三的机票
当时,众人无话
零点,我已经在睡眠里了
岳玲说去腾冲,我弄不清她是怎样把猪脚与腾冲联系在一起的
一问赵昕,电话那头,她也很心动,一句话没说完就答应了
53、在温暖的阳光下肆无忌惮的笑,在寒冷的黑夜中撕心裂肺的哭
林少华:用兵之妙,存乎潜心
同样,翻译、更加文艺翻译,用笔之妙,存乎潜心
无非顺水推舟,见风使舵,并无刚性操纵典型可循
道白了,译漱石则随漱石,译芥川则随芥川,译川端则随川端
形影不离,曲尽其妙
仅此罢了,岂有他哉!